معنى كلمة اللقب

كتابة eman souakri - آخر تحديث: 12 سبتمبر 2020 , 00:09
معنى كلمة اللقب

يجهل البعض أن معنى كلمة اللقب بالتحديد وقد يخلطون بين مفهومه ومفهوم الكنية، وفي الواقع تختلف دلالة هذه الكلمة باختلاف اللغة والاستخدام أيضا، ومع ذلك تبقى كلمة جزءا من الاسم الذي يطلق على الشخص، وفيما هذا المقال سنوضح معناها بالتفصيل والفرق بين هذا المصطلح والكنية.

معنى كلمة اللقب 

يعرف اللقب بأنه جزء من اسم الشخص يأتي بعد اسم الأول، ويدل كذلك على ما يتم استبدال الاسم به سواء بهدف التشريف أو التعريف أو بغية التحقير أيضا، ومع أنه يجوز تلقيب الشخص في الإسلام إلا أن اللقب إذا استخدم في التحقير أو حمل أذى لصاحب فإن يحرم لقول الله تعالى في الآية 11 من سورة الحجرات: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ ۖ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ ۚ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ}.

ويقصد به كذلك اسم العائلة وما يسند إلى الشخص من درجات تشريف علمي مثل الدكتور ينال الشغل دون منفعة مادية.

كلمة اللقب بالانجليزي 

يشير معنى كلمة اللقب في اللغة الإنجليزية إلى اسم العائلة، ويطلق عليه تسميات عدة تدل على نفس المعنى، وهي :

  • Family Name.
  • Last Name.
  • Surname.

اللقب و الكنية

شرحنا سابقا معنى كلمة اللقب ، أما فيما يخص الكنية فهي ما يكنى الشخص به أي ما يطلق عليه من اسم يعرف به ويشار إليه به يعبر نسبه لشخص غيره يكون ولد له أو غير ذلك، ويمكن توضيح الفرق بين هاتين الكلمتين من خلال ما يلي:

اللقب

هو ما يطلق على الشخص من صفة تنسب إليه وعرف بها بغير اسمه، وقد شاع استخدامه منذ زمن عند العرب حيث لقب الرسول عليه الصلاة والسلام بالصادق الأمين و المصطفى وغيرها وهي صفات اشتهر بها بين قوم، وبين الأدباء أيضا مثل لقب الجاحظ للأديب العربي عمرو بن بحر البصري لجحوظ عينيه، كما كان ذلك شائعا بين عامة الناس أيضا.

ويشير معنى كلمة اللقب إلى ما يوصف به الشخص ويشتهر به، وتنقسم الألقاب في اللغة العربية إلى نوعين محمودة للتشريف، فكما يوجد ألقاب حميدة ومقبولة يتصف بها الأشخاص فهناك أيضًا ألقاب مذمومة وغير محمودة، ومذمومة للتحقير نهى الله عنها مثل: الأحول والأحدب والأعرج لما فيها من أذى لصاحبها.

الكنية

تعرف الكنية بأنها  اسم مركب يطلق على الشخص تعظيما له أو للدلالة عليه، وقد كانت كنية الرسول عليه الصلاة السلام أبي القاسم، و كني الصحابي عبد الرحمن بن صخر الدوسي بأبو هريرة، وقد تبدأ الكنية بأب وأم أو أبو وأخو وأخت، وجاء الكنية في القرآن الكريم في الآية 28 من سورة مريم، في قوله تعالي: {يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا}. 

مرادف كلمة اللقب 

يأتي معنى كلمة اللقب في معجم المعاني، على أنه اسم يطلق على الشخص بغير اسمه الأول وذلك للمدح أو الذم، وما يرادف هذه الكلمة هي اسم العائلة، اسم الشهرة أو التميز.

حمل معنى كلمة اللقب العديد من الدلالات، فقد كان يعبر في القديم عن ما يشتهر به الشخص من اسم غير اسمه الأول، وفي العصر الحديث عبر عن اسم العائلة ودرجة التشريف العلمي، وقد يخلط الكثيرون بين معنى هذه الكلمة ولفظ الكنية لتقاربهما في الدلالة.